Gunilla Bergström: La voz cercana de la infancia realista

Gunilla Bergström (1942–2021) fue mucho más que una autora de libros infantiles. Fue periodista, ilustradora, poeta y, sobre todo, una narradora de la vida cotidiana desde la altura de un niño. Su serie protagonizada por Alfons Åberg (Alberto en algunas traducciones) cambió la forma en que Suecia —y el mundo— representaba a la infancia en la literatura.

Bergström creó historias sin monstruos ni fantasía exagerada, pero llenas de emociones, curiosidad, preguntas existenciales y momentos cotidianos que los niños viven con intensidad. Y eso la convirtió en una de las autoras más queridas de la literatura infantil escandinava.

---

📚 Obras destacadas

🟠 ¿Quién no ha estado asustado alguna vez, Alfons? (Vem spökar, Alfons?)

Una historia que aborda el miedo desde el juego imaginativo, sin burlarse ni minimizar la experiencia infantil. Alfons escucha ruidos, imagina fantasmas... y poco a poco descubre que a veces lo que da miedo es simplemente lo que no entendemos aún.

📝 Comentario: Un ejemplo perfecto del enfoque de Bergström: los sentimientos se validan, se exploran y se resuelven desde el respeto.

---

🟠 ¡Vamos, Alfons! (Kom igen, Alfons!)

Aquí vemos a Alfons frustrado por no poder hacer lo que los mayores hacen: cortar madera, usar herramientas, arreglar cosas. Pero descubre que tiene otras formas de participar, aprender y crecer a su ritmo.

📝 Comentario: Este libro trata sobre la paciencia, la frustración y la construcción de la autonomía con ternura y humor.

---

🟠 Buenas noches, Alfons Åberg (God natt, Alfons Åberg)

Uno de los títulos más emblemáticos. Alfons no quiere dormir, inventa excusas, busca compañía... hasta que el sueño finalmente lo vence.

📝 Comentario: Es una historia universal, íntima y cómica sobre la hora de dormir, contada con observación aguda y un profundo cariño por la lógica infantil.

---

✒️ Estilo narrativo y visual

Bergström escribió con y para los niños, no desde una posición de superioridad, sino como una observadora empática. Utilizaba un lenguaje claro, pero nunca simplista. Sus diálogos eran realistas y sus tramas, cotidianas: vestirse, ir al colegio, hacerse amigo de alguien nuevo, aburrirse, sentirse solo, pensar sobre la muerte o las relaciones familiares.

En cuanto al estilo visual, ilustró todos sus libros con una técnica mixta muy característica: collage, dibujo a línea y acuarela, creando escenas limpias y expresivas, donde el entorno no es decorado sino parte esencial del relato.

---

🌍 Impacto y legado

• Traducida a más de 30 idiomas

• Más de 50 millones de libros vendidos

• Adaptaciones a cine, televisión, teatro y apps

• Ha influido a generaciones de escritores escandinavos

• El personaje de Alfons tiene hasta su propio parque temático en Suecia

Lo revolucionario de Gunilla Bergström fue mostrar que no hacen falta dragones ni aventuras épicas para que una historia infantil sea mágica. Bastan una taza de leche, una pregunta difícil y un niño que piensa.

---

🧠 Temas recurrentes

• Miedos nocturnos

• Curiosidad y descubrimiento

• La relación con el padre (presente, amoroso, cotidiano)

• Soledad e imaginación

• Identidad y autonomía infantil

---

🎤 Frase destacada de la autora

“Los adultos olvidan con demasiada facilidad lo difícil que puede ser tener cinco años.”

---

Gunilla Bergström transformó la literatura infantil con honestidad, sensibilidad y respeto por el mundo interno de los niños. Su obra perdura no solo porque entretiene, sino porque acompaña, educa emocionalmente y abre espacio al diálogo entre adultos y niños.

Leer a Alfons Åberg es mirar el mundo desde abajo, pero con los ojos bien abiertos.